| Profilo di 泰奈私流韓国 내가 보고있는 한국FotoBlogElenchi | Guida |
|
23 febbraio アメリカへの入国アメリカに旅行に行ったことはありますか?
私は約13年前、中学3年生のクリスマスの時に、ロサンゼルスにホームステイで行ったのが
初めてのアメリカへの旅行でした。
日本人がアメリカに観光目的で旅行に行く際には、90日以内の滞在であればビザは必要ありません。
ちなみにアメリカへの入国にビザが必要ない国として、提携が結ばれている国は、
アンドラ、オーストラリア、オーストリア、ベルギー、ブルネイ、デンマーク、フィンランド、フランス、
ドイツ、アイスランド、アイルランド、イタリア、日本、リヒテンシュタイン、ルクセンブルグ、モナコ
、オランダ、ニュージーランド、ノルウェイ、ポルトガル、サンマリノ、シンガポール、スロベニア、
スペイン、スウェーデン、スイス、英国
の国で、"ビザ免除プログラム”と呼ばれるらしいです。
・・・どこにあるのかも分からない国もありますが・・・。
お気づきの通り、このビザ免除プログラムの中に韓国は含まれていません。
よって、韓国人がアメリカ(グアム・サイパン除く)へ観光目的の旅行に行く時には、ビザが必要に
なるわけです。
そしてこのビザ取得、たかが観光ビザなのに結構難しいみたいです。
彼が今日、アメリカのビザを申請するためにアメリカ大使館へ行ってきたようで、その話を夜に聞いた
のですが驚きました。
彼の場合は会社が保証人になって、会社の商用目的でのビザ申請だったので問題なかったようなの
ですが、それでもビザ申請にわざわざ大使館へ行って、インタビュー(面接)を受けなければなり
ません。
インタビュー自体は1分程度の短いもののようです。
もちろん会社側が用意してくれている、細かい細かい書類関係があるので、内容的にはその確認と
本人確認のようなものなんだと思われます。
その為、インタビューといっても一方的に何か言われて、うなずいていればいいだけのもののようで
す。
彼の今回のビザは10年間有効らしいので、本当に今の会社には感謝、という感じのようです。
そんな中、彼が見た衝撃的な光景というのが、彼がインタビューを受ける前にインタビューを受けて
いた韓国人女性が、ビザがおりないと言われて怒り狂っていたとのこと。
ビザ申請の際に、残高証明証を兼ねて銀行の通帳の提示が求められるようなのですが、要するに
残高が基準以下、毎月一定した収入がない、といったところだと思われます。
彼女はよっぽどアメリカに行きたいらしく、"一体いくらあったらビザがおりるんだーーーー!!’
と、あまりに頭にきて自分の通帳を担当者に投げつけて、お役御免になったそうです。
(怒っているあたり、何度もトライしているように思われる。)
個人でアメリカに旅行目的で行くには、それなりの経済安定と貯金がないと行けないんです。。。
なんか、日本人にとってはワーホリビザや留学ビザを取得する時並みに、厳しいんですね。
たかが、数日間の旅行なのに。
韓国人が日本へ観光で旅行に来る際、90日以内の滞在であればビザが必要ではありませんが、
そうなったのもつい数年前のこと。
愛知万博の時からですね。
ビザ恒久免除化になる前の2004年、韓国から彼が一度日本へ14日間、観光に来ることになった
時があったのですが、その際はまだビザが必要でした。
その為、片道4時間かけてソウルまで行き、ビザも翌日発行なのでソウルで一泊し、受領という
かなり大変なものでした。
(確かビザ自体は無料だったような気がしますが・・・)
しかも、記入書類もかなり細かく、家族構成やら日本での身元引受人やら、そんなものも書か
なければならなかったような。
その時期から日本に旅行や商用で訪れる韓国人は多かったので、ビザ申請コーナーはかなり
混み合っていた記憶があります。
日本人が韓国へ入国するのに3ヶ月間はノービザOKになっています。
これは確かかなり前からです。
でも韓国人に対しての免除化はつい3年前ほどから。
この背景にはいろいろあるわけなのですが、一番の問題は、ビザが免除されていない状態でも
韓国人の不法滞在や入国後の犯罪者が多いということ。
ではどうしてそんな大きな問題が残っているのに、恒久化したのか。それは、
韓国政府からの強い要望があったこと。そして日本外交の根底にまだ蔓延る、韓国に必要以上に
譲歩する弱腰外交の姿がそこにあると言われています。
うーん、難しい所ですね。
中には、この恒久化に強く反対すべく、外務省や首相あてに反対メールを送ろう!なんて
わざわざHPを立ち上げている人たちもいます。
私個人の感想としては、、、
もちろん恒久化大賛成です。
だって、彼や彼の家族が来る時にビザ申請が面倒だし。
外交政策うんぬんと言う前に、"私達にとって便利か、不便か”。これだけです。
言っちゃ悪いけど、韓国で滞在している日本人だって、悪いこと(ビザ関係の法律を無視した活動)
をしている人、しようとしている人なんて山ほどいるし、知っています。
不法滞在。。。は知りませんが。(知ってたら怖いし。)
アメリカへのビザ免除プログラムからも分かるように、アジアで唯一認められている、日本。
日本以外のアジア人にとって、日本のパスポートは正にゴールドカード。
アメリカビザ取得でこんなにハラハラな一日を過ごしてしまう、韓国人の彼の話を聞くと、やっぱり
国籍の違いと、日本以外の国同士の溝というものを改めて感じてしまいますね。
Get Money! メールを読んでクリックしたり、無料会員登録や資料請求でポイントがもらえちゃうお得なサイトです。 22 febbraio 円安また本日も、朝鮮日報を見てから感じたことを・・・。
皆様ご存知、ただいま世界は恐ろしいほどの円安です。
韓国ウォンと日本円での間ももちろんそうです。
円安で韓日の物価逆転現象が起こり、日本旅行が急増。日本製品を購入する代行サイトを通して
ゴルフ用品やブランドなど高価格製品を購入するケースも増えている。
また国内の百貨店では、日本の食料品の売り上げが急増している。
円安が韓国人の消費生活を変えたのだ。
円の価値はここ数年で劇的に変化した。 2004年に100円=1100ウォンだったのが、現在は100円=780ウォンになった。100円の日本製品を購入
するのに1100ウォン払っていたのが、780ウォンを払えば済むというわけだ。
。。。これって、大変なことですよね。
たった3年の間にこれだけの変化ですよ。
他の国をみても、
私がワーホリでオーストラリアに滞在していた2003年なんかは、1ドル80円前後でした。
あれから15円もあがってるなんて・・・。
おかしすぎる。
韓国の人が円安だからと、日本の製品に手を出すようになったのには、円安の理由の他にもあると
考えられます。
それは韓国の物価がやはりここ2,3年で急上昇しているという現実。
もちろん時代の流れで物価は上がっていくものだけど、この急上昇は異常なほどらしい。
もう交通費以外の物価は日本と変わりません。
なのに、韓国のお給料は日本よりも大分平均が低い。
なので、韓国では現実問題、お給料と物価のバランスがとれていないので、貧困層と裕福層の落差
がどんどん開くだけでなく、普通層でも結構厳しいものがあると思います。
ソウル市内の不動産などは、もう日本の関東圏の不動産と変わらないほどが、下手すればソウルの
物件のほうが高い場合が今やほとんどです。
ソウルの一番の繁華街、明洞(ミョンドン)と、東京で一番地価が高いと言われている銀座、
今では明洞のほうが地価が高いって知っていましたか?
海外に住む日本人にとって、円安は結構大きな事件。
特に韓国で、日本語教師をするとなるとお給料に反映してきます。
日本語教師=日本人=日本と韓国の為替の関係 で、お給料が決められる節があるようです。
例えば円安が始まるまえの3年ほど前は、平均月収がW1,500,000(15万円前後)だったのに
対し、最近では月収がW1,200,000(15万円前後)。
(学校によって、給料以外に住宅付きだったり、住宅手当が別途あったりしますが。)
レートに直すと変わらない金額ですが、ウォンで考えると30万ウォン(2,3年前の感覚で3万円程度)
も違うんです。
レートは円安でも、韓国の物価はあがっている。
こんな理不尽な給料設定って・・・。
日本人だって、韓国で生活している以上は、韓国人と同等に扱ってもらわないと困りますね。
少なくとも勤労という面で貢献するわけだし。(税金も払うわけだし。)
2,3年でこれだけの円安が進んだということは、先の2,3年で前の通り戻るのでしょうか。
無理でしょうね・・・。
でもせめて少しはUPしてもらいたいものです。
今のうちにウォンを円に両替したら、相当得なのに、こういう時に限って私のウォンはない
まぁ働いてないんだから、ある訳ないんだけど。
残念。
GET MONEY!メールを読んでクリックしたり、無料会員登録や資料請求でポイントがもらえちゃうお得なサイトです。 21 febbraio 北朝鮮皆さんは北朝鮮は好きですか?
・・・と聞かれて"好き”と答える日本人もいないだろうが・・・。
だって旅行で行けない国だし、未知の国って感じで怖そうだし、、、っていうのが
私の感想。
北朝鮮はご存知の通り、かなりミステリアスでお世話がせで、私からみたら
北朝鮮に住んでいる国民は同じ人間としての感覚があるのだろうが。。。と、
テレビのニュースやマスコミ報道を見てると感じてしまうのですが、やっぱり
その超独特社会の中で、不満や苛立ちを覚える”正常な?”人達もいるわけ
です。
例え物覚えついた時から叩き込まれた、一方的で封鎖的な教育や思想があっ
たとしても・・・。
私はもちろん実際に北朝鮮に行ったことがないのですが、聞くところによると
一般国民は外国に関するニュースや娯楽、食事についてもすべてシャットアウト
なんですよね。
それなのに、反対派が出てくるのはすごいことです。
それだけ過酷な生活を強いられているということです。
精神的にも肉体的にも・・・。
以下の記事は今日の朝鮮日報からです。
◆「捕まれば終わりだ…誰も信じられない」
瀋陽市内の韓国人街である西塔街は一時期、脱北者の「解放区」のような様相を呈していた。 中国人、韓国人、朝鮮族、脱北者、朝僑(中国に住む北朝鮮国籍者)など、みな顔付きこそ
似ているものの、国籍が違う人々が暮らしていた。
だが最近、この街でも公安当局の大々的な検問が行われるとの噂が流れ、脱北者たちが一斉に 逃げ出した。
身を隠しやすい反面、密告する人も多いためだ。脱北者を支援しているある人は「この街では誰が
誰を監視し、誰が公安当局に密告しているのかも知りようがない。
相当な数の脱北者が既に近くの小都市に移っていった」と話す。
黒龍江省のある町で保護されているK君(19)は、9歳の時に初めて豆満江を越え中国へ逃れて以来、 3回も捕まりながら脱北を繰り返してきた。
だが今回は、隠れ場所から動こうとせず、ひたすら聖書を書き写しながら救いの手を待ち続けている。
他にも例えば、北朝鮮からの脱北者ということを分かっていながら結婚したにも関わらず、妻に稼がせる
だけ稼がせて、自分に愛人ができたら密告したという、中国に住む朝鮮族もいたりする。
脱北を手伝ってあげるから、と言い寄り、結局お金だけもらって逃げる者も。
現在の韓国と朝鮮は昔は1つの国だったわけで、国は違えど、住んでいる民族は同じ民族。
国同士は敵でも、心の中では一体感があるとはよく言われていること。
そこをうまく利用して、命がけのだましだまされ。
挙句の果てには商売にしてしまったりする(しかも悪質な)。
日本ではありえないことで、やはりこういうニュースを見たりすると、韓国って日本とはかなりかけ離れた、
相当複雑な歴史と現実がある国なんだな、、、と思います。
そして私、日本人として生まれてきて良かった、、、なんてことも思います。
同じく朝鮮日報の記事で、2040年までに北朝鮮と韓国は統合するだろう、という見解が出ていると
いう記事がありました。
最大のニュースであると同時に(喜ばしい?)、経済面でも国勢面でもズタズタの北朝鮮が韓国に
入ってきたら、一気に成長してきた韓国はどうなってしまうのか。。。
と、いまからかなり大きな対策が必要だと、とある学者さんは言っておられました。
・・・統合、って現実的にもちろんないこともないだろうけど、そんなに早くは統合はないだろう、と
私個人的には思っています。
もし統合するようなことがあったら、当たり前だけど朝鮮半島は、大韓民国という国になるわけで、
そうなると今の北朝鮮の人達は大韓民国人になるということで、そうなると世界的にいろいろな問題
が出てきますよね。
身近なところでいえば、ビザ問題やら住民登録やら、教育問題やら・・・。
考えるだけで北朝鮮と韓国の落差が激しいため、恐ろしいです。
統合後の大韓民国と日本の関係もどうなることやら・・・。
今のようには行かないのではないでしょうか。
今のままの関係で少しでも行ってしまうと、日本国内に不法滞在の韓国人が倍、いや、それ以上に
なるでしょうし、だからといって、統合後に"この人は北朝鮮出身””この人は元々大韓民国人”とか
分けるとかなると、差別につながることだろうし。
まぁ、私としては私達の世代が生きている間には、統合はないと思っているので、心配しても
しょうがないですが。
北朝鮮、悪なのか。正(まとも)なのか。
GetMoney!←メールを読んでクリックしたり、無料会員登録や資料請求でポイントがもらえちゃうお得なサイトです。
19 febbraio 身も心も嵐のソルラル終了行ってきました。ソルラルに彼の実家へ。
疲れました・・・。
彼のお母さんがもう亡くなっているので、まだ未婚の妹さんが中心になってソルラルに必要な
食事をすべて作るわけなんですが(私も手伝う)、他の都市で妹さんも仕事をしているので、
本当に簡単に必要最低限の料理しか作りません。
ご両親も健在な一般的な家庭だと、前日から仕込が始まり、ソルラル当日は朝5時おきで
準備をするそうです。
韓国では料理の温めなおしを、電子レンジでするのはご法度らしく、いちいちホットプレート
などで温めなおさないといけません。
温めなおしだけでも、料理の量によっては1時間以上かかるらしく、そんなことしてたら
最初に温めたものは冷めるわけで、なんかかなり能率の悪いことしてんなぁ~、と思って
しまいます。
彼も4ヶ月ぶりの帰省なので、地元の友人達とお決まりの集まり。
今回は彼女を連れてきている人も多く、全員で18人。
すべて高校の時からの友人達らしいです。
韓国では男の子達は、仲良しグループで何歳になっても集まる習性があるらしく、例えば
誕生日だとか就職祝いだとか、彼女がいようといまいと、地元にいるもの同士が集まって
パーティーをします。
そのための会費も一ヶ月いくら、と決めておいて、グループのリーダーが管理するらしい。
大体10人くらいのグループが多いようで、私の友人(日本人)の旦那さんや彼(韓国人)
もそういうグループがやはりあるらしい。
日本じゃないですよね。。。
それで結局、一日目は早朝4時くらいまで飲み、カラオケをし、次の日は早く起きて(私達の
場合は8時おきだったけど)、料理を準備するわけです。
かなりきつかった。。。
正月の挨拶をし、朝食兼昼食を食べ、その後彼のお母さんの墓参りへ。
韓国では先祖へのチェサ(祭祀)の時やお墓参りの時に、日本では手を合わせて軽く
お辞儀をする変わりに、土下座をします。
なので、日本人の私としてはかなり抵抗があるのですが仕方ありません。
土下座、してきました。
その後は軽くドライブをし、夕方の汽車で帰ってきました。
韓国では長男の家に集まるのが基本で(日本でもそうかもしれないけど)、男兄弟が
いる場合は、お母さんが中心になって、その嫁達も一緒になって食事の準備をするらしい。
でも彼の家の場合は、彼のお父さんも男の兄弟がおらず、彼自身も男の兄弟がいない
ので、彼のお嫁さんになる人が一人で全部しないといけなくなります。
しかもその準備にかかる費用もすべて長男が持ち、親は一切出さないケースがほとんど
のようです。
前回のブログで書いたように、ソルラルの前には一気に物価が上がるので、量の割りに
めちゃめちゃ高い訳です。
それを全部払い、遠方なので交通費もかかるし、親にお年玉をあげなきゃならないらしく、
ただでさえ韓国人の給料水準は少ないのに、それは宿命らしいです。
韓国では親も親で、子供に負担をかけたくないからと、折半とかを申し出る親も少ないらしい。
どないやねん。
もしこんな兄弟なしの長男と結婚したら、出費はあるわ、毎回行かないといけないわ、
食事は作らないといけないわ、どうするんでしょうか。
いまどきの若い韓国人の女性達も嫌らしく、そのせいで韓国の結婚平均年齢も遅れてきて
いる、というのもあながち嘘ではないように思われます。
しかも韓国でのこのような家族的行事は、日本よりもかなり多いです。
日本では法事は毎年しませんが、韓国では毎年必ず命日にあります。
その度に実家に帰り、お決まりのお供え食事類を仕込み、先祖への挨拶をしないといけない
そうです。
なので、年に少なくとも6回はそういう行事があることになります。
しかも例えばソルラルの次の日がたまたま命日がある場合、一緒にしてしまえばいいような
ものですが、そういうのは許されないらしく、その日その日ごとにきちんとしないといけない
らしい。
別にたいした家柄でなくても、しないといけないわけです。
なんかその度に、はっきり言って赤の他人の嫁がすべてしないといけないなんて、なんか
ムカつきます。
今の世に合ってないと思うのは私だけでしょうか。
なんかそれに対しての対価が支払われるというなら励みにもなる、ってもんですが、
出費もすべてこちら持ちとなるわけなので・・・。
1年目は我慢できても、既に2年目からは本当に嫌になって、なんだかんだ理由つけて行か
なくなるのが目に見えるようです。
日本でも相当の田舎だとそうなのでしょうか・・・。
そんなわけで、ちょっと前まではおもしろいな~、と思っていた韓国の習慣・文化の
ソルラルでしたが、実態を見てしまうと、消えてなくなってほしい行事になってしまいました。
やはり目標として、日本、もしくは第三国に生活基盤を一刻も早く移すことです。
その為に、その為に!(強調)ここ2,3年は我慢の子です。
16 febbraio ソルラル明日から韓国は3連休、ソルラル(旧正月)です。
今日の昼頃から、高速道路の渋滞が始まったようで、主要な電車のチケットももう
完売だそうです。
今年は土日にかぶってしまったため、3連休と短めのお正月とのこと。
私達も、彼の実家のある全羅北道の井巴に汽車に乗って行ってきます。
去年の10月のチュソク(お盆)のときに、バスで行き大渋滞に会いこりごりだった
ので、ソルナルの時は早めの購入で、韓国の新幹線といわれるKTXで行こうと思って
いたのに、あまり自分には関係ないことなので忘れており、結局ムグンファ号という、
日本で言えば新幹線のこだま(一番スローな電車)に乗って行くことになってしまい
ました。
でも汽車は渋滞がないので、まぁ遅いとはいえマシかも。
しかし電車の場合、一番近い駅まで行くのに40分はかかる・・・。
高速バス乗り場は、家からバスで10分のところにある・・・。
私としては行きだけは高速バスで行きたかったんだけど。
まぁ、仕方ない。
この1週間、果物やら野菜が急に高くなりました。
すべてソルナルのため。
先祖供養にお供えする、りんごやら梨やらみかんやら・・・。
必需品なので高くても買うんですね、これが。
だから店側も高くする。
いつもW3,500だったオレンジが、今日はW500も高くなっていました。
私からしたらバカバカしくて買ってられません。
りんごやらみかんなんて、日持ちするんだから高くなる前に買っときゃいいのに、
と思います。
とりあえず、チョソクと同様、お決まりのナムルやらなんやらと、ご馳走数種目を
また作らなければならず、まだ結婚もしてないのに奉公の気分です。
(全部私がするわけじゃないけど。もちろん。)
韓国でもゆくゆくは仕事をしたいと思っているので、そうなるとチュソクやらソルナル
やらは私にとってもかなり貴重な休みになるわけで、そんな中毎回彼の実家に帰って
なんやかんやら準備しないといけないのかな。。。なんて思うと、いまからブルーです。
挨拶程度で半日程度の滞在で、帰る程度にしたいところです。
韓国、日本にかかわらず、こういう親密な親戚関係ってちょっと苦手な性分なので・・・。
遠からず近からずが一番だと思っていたりします。
まぁ、行ってきます。
15 febbraio 韓国のおかず韓国に来てから、もちろん自炊をしている訳なんですが、韓国では日本でいう副菜をたくさん
食べる習慣があります。
そして主菜がないことも多い。
でも副菜がほんとうに多彩で、キムチはもちろんのこと、コチュ(唐辛子)のしょうゆ漬け、
小魚の佃煮、大根の酢漬け、にんにくのしょうゆ漬け、ケランチム(茶碗蒸し)、各種
ナムル、、、などなどがあります。
これらはマートでも気軽に買うことができますが、やっぱり自分で作るのが安いしおいしく
できるので、私も最近はネットでレシピを調べて作ったりしています。
韓国では日本人妻も多く、私のようにブログを書いたり本格的にホームページを作ったり
している人が多いので、簡単にレシピも見つかります。
ありがたや。
そんな中、とあるサイトを見て作ってみたのが"コチュチャンアチ”。
青唐辛子のしょうゆ漬けみたいなものです。
”すんごく美味しくてご飯がめちゃ進む”と太鼓判を押されたおかずだったので、そりゃ
作らねば、ということでコチュ購入。
韓国はコチュやらにんにくが、どこでも大量に安く買えるので便利です。
そしてレシピを見ながらクッキング。
何気に漬物系なので、出来上がりまで1週間ほど時間を要すものなのです。
レシピを見つつ、、、といいつつも、分量が命のお菓子作り以外は、分量なんて目分量。
そんなこんなで作り、1週間が過ぎ食卓へ。
”めちゃめちゃ美味しいしご飯が進む”を信じ、半分これが主菜のような感覚で食べてみた
ところ、
”す、、、酸っぱーーーーい!!(まずい)”
・・・酢の分量としょうゆの分量がどうも逆だったみたいです。
コチュチャンアチの本来の味を知っている彼の顔を見てみると、苦虫を潰したような顔を
している。
”これ、コチュチャンアチっていうおかずだよ”といって出したものの、”いや、多分違う
レシピ見て、違うおかずだと思うよ”
と、言われるくらい全く違う味付けになっていたようです。
まぁこれはこれで、コチュのピクルスってことでいいか。(まずいけど)
で、レシピを見直すと、しょうゆと酢の分量が反対どころか、砂糖50グラムも入れて
なかった。。。
なんのレシピと間違えたんだ、私・・・。
そりゃ”ご飯がめちゃ進む”おかずができるわけない。
と、いうことで、気持ち新たにコチュをまた買いこんで、明日完成の予定です。
今度は大丈夫。。。だと思われます。
14 febbraio バレンタインデー今日はバレンタインデー。
韓国でも市場はチョコで一色でした。
私もとりあえず1つゲットすべく、ソウル市内へ出かけました。
でもかわいいラッピングのものは多いですが、美味しそうなチョコレートというのがないですね。
メーカー名みてもよく分からないから、それから味を推測できないし。
なかなかお値段もいいものが多く、しかも円安も手伝い、”こんなに高くなくて¥500くらいので
まぁ美味しそうなもの。。。”ということで、いろいろ見て回りましたがありませんでした。
最終的には家の近所のコンビニで、店頭でちょっと安売りしていたイタリアのチョコ(日本でも
よくスーパーでも売られてますが)を買いました。
ちなみに、日本のチョコメーカー”Mary's ”が韓国にもあるんですが、めちゃめちゃ高い。
多分日本の値段1,5倍~2倍くらいで売られてます。
日本でいう、ゴディバ並みに高いです。
韓国では超高級チョコになってます。
でも今日、その売り場の近くをたまたま通りかかったところ、結構人だかりができてました。
”どれどれ・・・?たまにはゆっくり見てみようかね”と思って値段を見たところ、相変わらず
めちゃ高!
生チョコレート(抹茶)小さい箱で、普通にW10,000(¥1,300)。
メリーは美味しいからいいのですが、韓国では絶対に買いません。
今日は、ちょっと用事があってソウル市内に早い時間から(といっても10時)出かけて
いたので、午前中の仁寺洞をブラリとしてきました。
11時近くというのに、半分近くの個人店は開いてなく、夕方近くには道を埋め尽くすかの
ような屋台も1つも出てませんでした。
結構閑散とした雰囲気・・・。
そんな中人手は結構あり、全部日本人観光客ご一行様。
みんな帰国前の最後の散策、お買い物の時間といった感じでした。
仁寺洞で散策、お買い物をするなら絶対に夕方~夜がオススメです。
夜の仁寺洞の道はとても情緒深く、屋台もたくさん出るので、韓国B級グルメを味わい
つつ歩くのがベスト。
と、そんな中、とあるカバン専門店がビッグセールと題して、カバン1つW10,000(¥1,400)
で売り出してました。
小さなお店なので入ったら出ずらい雰囲気があったのですが、たまたま3人ほど先客が
いたので入ってみることに。
案の定彼女達は日本人で、3人のうち2人が買うのを迷っている様子。
そして、2人が意を決し(?)”サゲヘジュセヨ~(安くしてください)”。
店長さんらしき男性は、"ビッグセールなので。。。(無理です。)”
”9は?9!”(←W9.000にまけて、という意味だと思われる)、その答えにも店長さんは
”ビッグセールだから・・・”と。
そこでもまだ折れない、この二人組みは”二人で1つずつ買うから、一人W9,000にして
ください”という内容をジェスチャーで。
でもやっぱり店長は折れない。
そこで彼女達は”じゃあW9,500は?”
ねばるな~~~・・・。
結局一円もまけず、彼女達は買わずに帰ってゆきました。
韓国のガイドブックには必ず載っている、”韓国では値引きは当たりまえ。笑顔でかわいく
言ってみよ~!”なんていうのが、買い物の極意みたいな感じで書かれているのを見ます。
でもこれは、ビッグセールでは通じません。
日本人から見ても韓国人から見ても”W10,000のバッグ”なんて、安いでしょ。
W1,000もまける訳がない。
もしかしたら”2つ買うから、2つでW500安くして~”だったら、いけたかもしれないけど。
今は最高級の円安で、円がなめられてる感もあって、値引きの駆け引きは難しいように
思います。
日本と同様値引き交渉は、それなりに高いものを買うときのみにしましょう。
07 febbraio 小春日和ここ2,3日、ソウルは小春日和のような天気です。
今日は久々に、ダウンを脱ぎ捨てウィンドブレーカーを着て自転車に乗ってみました。
でも全然寒くない!
冬も終わりなのか?!
いえいえ、よくある一時の気の迷いで、来週にはまた寒波が戻ってくることでしょう。
つかの間の休息・・・。
最近ショッピングマートでは、来週末のソルナル(旧正月)に向けて、贈り物商戦が
繰り広げられています。
日本でいうところのお歳暮でしょうか。
値も結構はるものが多く、でかい。
これを家族間でも送りあうというのだから・・・。
韓国人女性にとっても、このソルナルとチュソクは結構頭の痛いイベントのようです。
女性が料理を用意するという文化がまだまだ根付いているので・・・。
もう、日本みたいに出前でオーダーしちゃえばいいのに。
祝日の少ない韓国なので、このソルナルの3連休はかなり貴重なお休み。
それでも韓国人は民族大移動で田舎へと帰り、ぐったりとまた仕事初めを迎えるという
お決まりのパターンを過ごすわけです。
家族団欒で傍から見てるといい文化ですが、実際自分にもかかわってくるとなると。。。
このソルナルやチュソクが終わった直後が、一番韓国での離婚率が増えるという。
分かるような気がしないでもない。
03 febbraio 30の質問? で自分分析No.1
Q : 名前(注:ハンドルネーム)はなんですか。 A : YASU。 No.2 Q : この1年間を通して、楽しかった経験はなんですか。 A : 久しぶりに学校に通って勉強したこと。(韓国語) No.3 Q : この1年間を通して、苦しかった経験は。 A : 韓国に来てはじめの頃、全く韓国語が分からなかったので、街に出ても 何も読めず、聞けず、何のお店がどこにあるのかも分からず、 早速やっていけるか不安だったこと。
No.4 Q : この1年間を通して、感動した経験はなんですか。 A : 韓国語が分かるようになってきたこと。 やっぱ勉強した分、分かるようになるんだな~。 外国語の勉強の楽しさを改めて知りました。
No.5 Q : この1年間を通して、プライドを満たした経験はありますか。 A : プライドってほどでもないけど、韓国人に道を聞かれて韓国語で答えられた 時かな。
No.6 Q : この1年間を通して、リーダーシップをとった経験はありますか。 A : リーダーシップをとるような環境がなかったので、ない。 No.7 Q : この1年間を通して、あなたが考えついた独自のアイデアは何ですか。 A : 透き間風防止に、古いYシャツを切って細く丸めたものを入れたら、効果抜群だった。 No.8 Q : この1年間を通して、1番影響を受けた経験は。 A : やっぱりここに来て右も左も分からなかった時に、いろいろと声をかけてくれて面倒を 見てくれた第3者(不動産の人や彼の会社の人達)の存在があったこと。
こんなに面倒みてくれるんだ、と感動して、私もそういう人でありたいと思ったりした。
No.9 Q : この1年を通して、仕事(大学生ならクラブ・サークル・アルバイト 専業主婦なら家事・子育てなど)からどんなことを学びましたか。 A : 韓国でのワーホリを通して、韓国と日本のいわゆる文化の違いや、考え方の違い、似ているところや どうしても近づけないところ、などなどを学びました。
初めて韓国と日本の歴史問題の本をたくさん読んだり、日韓関係についても興味を持つようになりました。
興味がないことからくる無知ほど、恥ずかしいものは、ない。
No.10 Q : あなたの長所はなんですか。 A : 大抵のことはポジティブに持っていける。 自分でいうのもなんだけどかなりの怖いもの知らずなので、大抵のことにすんなり入っていける。 No.11 Q : あなたの短所は何ですか。 A : (かなりの)短気。 白黒をはっきり付けたがるので、自分自身で疲れることも多い。 No.12 Q : この1年間を通して、一生懸命がんばったことはなんですか。 A : 韓国語の勉強。自分で思っていたよりは勉強した。 No.13 Q : この1年間を通して、失敗した経験はどんなことですか。 A : 最初、全然韓国での不動産相場が分からず、日本の感覚では安い部屋を 借りてしまったこと。 今住んでいる地域だったら、もうちょっと探せばもうちょっと安く借りれた
はず。
No.14 Q : その失敗をどのように克服しましたか。 A : 次に引っ越す時の参考にすればいいと、前向きに捉えた。 No.15 Q : あなたが、もっとも影響を受けた人(こと)は。 A : 特に思い浮かばないけど、潜在的にはたくさんいると思う。 影響を受けやすいほうなので。 No.16 Q : 両親に対しどんなことで感謝していますか。 A : やっぱり、今まで一つとして大きな心配もなく、困ったこともなく、やりたいことを してこれているのは、両親のおかげ。 感謝という言葉では表せません。
No.17 Q : 10年先のあなた自身に言いたいことってありますか。 A : 10年先って・・・38歳?(怖っ) まだまだこれからよっ! No.18 Q : もし3億円宝くじがあたったら、あなたはどうしますか。 A : 1億くらいは貯金して、後はパーーーッと全部使う。 自分で使ったりあげたり。 No.19 Q :友人付き合いで何が大切だと思いますか。 A : 相手を思いやる心、だろう。 No.20 Q : あなたが学校の先生だったとします。未来を担う子どもたちに何かメッセージをお願いします。 A : 世界の未来は、君達次第! No.21 Q : 大学生の学力が低下していると言われていますが、このことについてどう思いますか。 A :日本の大学は入ってしまえば卒業は出席日数次第なので、学力低下につながるのは 仕方ないと思う。 学力低下を阻止したいなら、ドイツや他東南アジア諸国の大学システムを見習うべき。
No.22 Q : あなたにとっての宝物はなんですか。 A : 家族と彼。 No.23 Q : あなたの働く (もしくは勉強する)目的はなんですか。 A : 働かざる者、食うべからず。に同感して。 No.24 Q : インタネットはとても便利ですが、何か問題はありますか。 A : 時々中毒になる。 No.25 Q : あなたはどういった人が好きですか。 A : オーラのある人。雰囲気に力のある人。 No.26 Q : あなたはどういった人が嫌いですか。 A :周りの空気が読めない人。 No.27 Q : この5年間で実現したいこと(夢、目標)はなんですか。3つ以上教えてください。 A : 1 韓国でもどこの国に行っても、ちゃんと職を持てるようにする。 2 そろそろ地に足着ける。
3 3ヶ国語ペラペラになる。 No.28 Q : 死ぬまでにしたい5つのことを教えてください。 A :1 世界一周旅行 2 ライオンか熊の赤ちゃんと暮らしてみる
3 海女さん(夏限定)
4 氷上でのわかさぎ釣り 5 チベットのポタラ宮で修行
(後半適当)
No.29 Q : どのような色が好きですか。またその色からどんなもの(こと)を連想しますか。 A : はっきりした色よりは、パステル調のほうが好き。 特に好きな色はなし。
No.30 Q : お疲れ様でした!最後に感想をお願いします。 A : 自己分析みたいでおもしろい。 そのほかの質問です。 Q : 「ナンバー1」と「オンリー1」どちらが好きですか またその理由は。 A : 前まではナンバー1が好きだったけど、最近は落ち着いてきて(何が?) オンリー1でもいいのかな、と思うようになってきているような、
気がしないこともない。
Q : 国際問題でどのようなことに関心がありますか。 A : 日韓関係の今後の行方。あとはやっぱり北朝鮮の行方。 Q : 高齢化社会についてどう思いますか。 A : 考えただけでも恐ろしい。 私達の世代でベビーブームを作っておかないと、日本は滅びると思う。 Q : 人間として大切なことはなんでしょう。 A : 情けは人の為にならず、の精神。 Q : 独身時代はどのような生活をして過ごしたいですか。 (もしくは過ごしましたか。) A : 自分の好きなことだけを考えて生きる。 Q : 結婚ををしてから子育てが終わるまではどのような生活がしたいですか。(もしくは過ごしましたか。) A : 自分のことは多少犠牲にしているように感じたとしても、新しい家族のことを最優先に考えて生きる。 それを幸せと思えるような生活を送れるように。 Q : 子育てが終わってから仕事を退職するまではどのような生活がしたいですか。 (もしくは過ごしましたか。) A : ちょっと先すぎて(?)考えられない。 でもやっぱり仕事はしていたい。
Q : 仕事を退職してからどのような生活がしたいですか。 A : これまた先のことすぎて難しい。 でも、何らかの形で仕事は死ぬまでしていたい。 http://situmonmu.web.fc2.com/ 02 febbraio 日本語の本が読みたくなったら最近、とあるワーキングホリデーサイトのメルマガ原稿を担当していて、そのメルマガからの
リンクを通して、更に韓国に興味のあるかたの訪問があるようです。
ありがとうございます。
はっきり言ってこのブログは本当に日記代わりに書いているようなものなので、ワーホリの
人が見ていてもあまり有益な情報っていうのはないかもしれないな。。。と思ったので、
今日はちょっと趣向を変えて、有益な情報の提供を。。。
ソウルで日本語の本やDVDを見たくなったら、おすすめの場所があります。
国際交流基金センター。
光化門にあります。
ソウルのど真ん中にあるので、買い物のついでやら学校の帰り道に気軽に行ける便利な
ところです。
あまり紹介されてないのか私自身も最近まで知らなかったのですが、日本人の友人に教えて
もらってからというもの、かなり活用させてもらってます。
対象は主に韓国人のようなのですが、もちろん日本人も利用可能です。
手狭な図書館という感じですが、とてもきれいで本も単行本から歴史物、日本語教育の
ものなど様々。
DVDとビデオも数は少ないものの、結構いいもの押さえてます。
意外にいつも人が多くて(お年寄りが多い)、数少ない椅子に座ってゆっくり読むことが
できないのがちょっと残念でもあり。
そしてなんと、私の愛する寅さんシリーズのビデオがあります。
でも残念なことにDVDがないので、見ることができない
日本語教室もあるようなのですが、あまり交流センターという面がなく(趣旨と違うのか?)
これといって日韓交流は感じられないのが、なんかもったいないと思ったりします。
ボード出して、エクスチェンジ募集とか、それこそ日本人相手に韓国語レッスンとかすれば
いいのにな~。
ワーホリビザでも利用できるので、お勧めです。
古本屋で買いこんでも、帰国の時に大変なだけですよ~。 31 gennaio 韓国での殺人事件どこの国でも事件としてありますが、バラバラ殺人事件。
韓国でもやっぱりあります。
最近では私が住んでいる最寄の駅から、たった2駅しか離れていない所で見つかりました。
被害者は韓国人女性のようですが、容疑者はどうも中国人男性らしいとのこと。
バラバラ殺人事件って、恨みによる犯行がほとんどだと思うので、今回もきっとそうでしょう。
しかし近所なので心中穏やかではありません。
早く犯人が捕まって欲しいところです。
しかし外国人が犯行を犯すと、その国でのその国籍の外国人全員の株が下がるので
違った意味でまた問題です。
中国人は唯でさえ、どこの国でも敬遠されているようなところがあるので(と個人で思っている)、
殺人事件起こしちゃうと・・・。
ただでさえ、韓国は外国人にとって住みにくい(法的な部分で。賃貸やら携帯の契約で
いろいろ制限がある、らしい。)と言われているのにね。
この前はロシア人だったし。
日本人は今のところ聞いたことないけれど、韓国で日本人が凶悪犯罪をやってしまうと
非難轟々が目に見えています。
ないことを願う・・・。 29 gennaio 初スノーボード先週、初スノーボード&スキー場in韓国で、江原道に行ってきました。
ソウルから車で2時間程度。
江原道は、冬のソナタの撮影地で有名なナミソムやらスキー場がある方面で、
ソウルよりももっと寒いところです。
ちょうど出発してから雪がちらつき始め、スキー場へ向かう途中にある小川や
小さな池なんかは凍結していました。
でもスキー場周辺は雪も積もっていなくて、完全な雪不足の雰囲気でした。
初めてナイターで滑ったのですが、スノーボードがこんなにおもしろいものとは!
スキーは過去に数回滑ったことがあるのですが、スノーボードは初めてで、
もちろん最初はへっぴり腰で、何度もシリモチを付いたり派手に転んでいたり
していたのですが、コツを掴み、結構(?)滑れるようになって帰ってきました。
スキー場にいた人達も、ほとんどスノーボードで、スキーをしていた人はほんの
数人。
ナイターだからか、そして初心者コースだったからか、思ったより人も少なく
快適なスキー場でした。
リフト代は0時から早朝5時までのフリーパスで、大人W270,000(¥3,000弱)。
これって相場ですか?日本でパック以外でスキーに行ったことがないので・・。
そしてレンタルが、スキーウェアー上下W10,000(¥1,200程度)、ボードW15,000
(¥1,700程度)でした。
ちなみに写真に載っているスキー場のすぐ目の前にあるホテルですが、ここには
泊まらず、レンタルショップがしているペンションに泊まりました。
ここが一部屋W100,000(¥12,000)で、4~5人の雑魚寝。(というかオンドル)。
なので、交通費を除くと1泊2日で一人あたり、レンタル込みで1万円弱でできる
ということです。
日本とおそらく相場は同じでしょう。
やはりスキーは金かかります。
しかし今回は、すべて彼の会社の経費。
ラッキー
完全部外者なのに。外国人でよかった(?)。
25 gennaio 地震日本にあって韓国にないもの、地震。
それは定説でした。
でも最近その定説を定説と言っていられない状況が、朝鮮日報に。
20日午後8時56分、江原道平昌郡道岩面を震源とするマグニチュード(M)4.8の地震が発生し、
韓国ももはや「地震安全地帯」とはいえないのではないか、といった懸念の声が出ている。
専門家らの間では、韓半島(朝鮮半島)で向こう数年以内にM5クラスの強い地震が発生する
可能性がある、との警告も出ている。
さらに、
建設交通部によると、2005年現在、6階建て以上の建物のうち、耐震設計がなされている建物は
36%に過ぎず、5階建て以下の建物はレンガ造りのものも多いため、地震には弱いという。
うん。これは納得。
確かに私が今住んでいる建物や、周りの6階建て以下の建物は外壁が赤レンガだし。
・・・って納得している場合じゃない!
言い変えれば、6階建て以下の建物は耐震設計0パーセントということじゃないですか。
まぁ地震がない国だったからね。
それは仕方ないし、オーストラリアとか他に地震がない国でもそうなんだけど。
でも実際に地震が起こっており(もともと微弱な地震はあったらしいけど)、ここ10年で発生率
が2倍になってきているそう。
日本のように、確かに体に感じる建物が揺れるほどのはっきりした地震は、ほとんどないよう
ですが。
韓国なんて、土地が狭いせいで高層マンションがめちゃめちゃ多いのに、地震がきたらどうなって
しまうのでしょうか。。。
最近”日本沈没”という映画が韓国でも公開されましたが(まだ見てないけど)、韓国で同じような
地震が起きたら、沈没とこじゃなくて”消滅”間違いなし・・・。
早々にきちんと、韓国の政府は地震に対する具体的な政策を出すのでしょうか。
まぁ期待はできませんが・・・。
地震がなくても、橋やらデパートやらが崩壊することのある、韓国。。。
この現実をどこまでしっかり受け止めることができるか、注目したいところです。 23 gennaio 真昼の訪問者最近、学校がないので(ちなみに仕事も)昼間も家にいることが多いのですが、
週に1,2回の割合で、昼間に、こんな狭いワンルームへ訪問してくる人が
いるんですね。
おそらく宗教関係だと思われるのですが・・・。
去年のとある日、たまたま家を出るときに鉢合わせしてしまって、なぜか私が
日本人ということも知っていて、宗教関係だけにかなりにこやかにお話されて帰って
行きました。
”今、時間ないので(しかも言葉分からないんで)”とその時は振り切ったのですが
、それからというものこの始末・・・。
悪いけど、居留守です。
日本でもいますが、何回も何回も呼び鈴鳴らす人っていますよね。
その上ドアを強く叩いたり(ノックの域を超えてる)、最悪ドアノブを回す場合も・・。
頭にきて”いねーーーんだよ!!!”と、叫びたくなるときがある訳なんですが。
この宗教団体のかたもその部類で、呼び鈴を押しながらブツブツと何かを言いなが
ら、何度も何度もノックする。
あーーー!うるっさい!!
”セールスその他一切お断り”の張り紙を出したいくらいです。
そんなこと韓国でしたら、そうとう変わり者のレッテルを貼られるでしょうが。
それはそうと、韓国では教会がめちゃめちゃ多いです。
ワンブロックに1件はある勢いで、日本式に言えば、町内に3件くらいあるほどです。
日本の教会と違って、夜は十字が赤や緑のネオンで浮かび上がり、なんかちょっと
異様な雰囲気。
ちょっと高い見晴らしのいい所から夜景を見ると、夜景の美しさよりも、十字架の
数を数えてしまいます。
たかが6階程度のビルから見ても、20件ほど教会が見えます。
最近、韓国に関する本を読み漁っているのですが、キリスト教でプロテスタントと
カトリックが大半を占めているけれども、異端もかなり発生しているとのこと。
まぁこれは日本でもよく知られている宗派があったりするわけですが。
だから宗派によって教会があるため、こんなに多くなってしまってるんですね。
教会の隣が教会ということも多いそうです。
日本では教会通いをしていたことがある私ですが(学校がキリスト教だったので)、
韓国で教会に行く気にはなれません。
日本の宗教観とはかなり違うみたいです。
同じプロテスタントやカトリックでも、教えが違うみたいです。
韓国人向けというか・・・、韓国人にマッチした価値観というか・・・。
家族の中で宗教が違ったり、同じキリスト教でも宗派が違って毎週違う教会に行く、
なんてちょっとないですよね。
どちらにしろ、私は宗教に関しては否定もしませんが、肯定もできません。
人に迷惑をかけない程度にしてたらいいですよね。。。
とりあえず、訪問は止めてほしい。 15 gennaio キムチ好き度韓国は言わずと知れた、キムチ大国。
一日3食、外食しようとも必ずキムチを食べます。
というか食堂やレストランに入ったら、洋食だろうと日本食だろうと、キムチが出てきます。
さすがに、インド料理やベトナム料理では出てきませんでしたが。。。
まぁね、ご飯や麺類にキムチ、いいじゃないですか。
私ももはや、カレーを食べるときには福神漬けではなくキムチ派です。
おいしいしね。
・・・しかし、先日テレビを見ていて衝撃的な映像が!!
とあるお笑い番組で、芸人たちが焼き芋をして食べるという場面があったのですが、
その黄金色の甘くておいしそうな焼き芋に、キムチを乗せて食べ始めたっ!
まぁね、日本でもお汁粉とか甘いもの食べてるとき、箸休めでお漬物とか昆布とか
しょっぱいものを食べるけどね。
でも、箸休めとしてではなく、焼き芋に直にのせて食べている・・・!
”文化の違い”ってことで、大抵のことでは驚かなくなった私もさすがに驚きました。
そしてそれを一緒に見ていた韓国人の彼が一言、”美味しそ~~~
・・・キムチの強烈な味で、焼き芋の繊細な奥深い甘さと味がなくなるのでは。。。
逆に甘くない焼き芋(そんなの嫌だけど)のほうが、キムチと食べたいなら合うの
では。。。とかいろいろ考えてしまいました。
日本食を作ったときは、キムチを食卓に出さない!という日本人妻友達が多いので
すが、私も断然賛成。
刺身もコチュジャン付けて食べる人たちですからね・・・。
3食とも、赤くて濃くて辛い料理じゃないと駄目なようです。
なんででしょ・・・。 11 gennaio 平均気温0度日本も寒い日々が続いているとは思いますが、こちらソウルも極寒の日々です。
天気予報を見てても、最低気温がマイナス5度、最高気温が1度、2度なんて
当たり前の日々です。
釜山など南のほうは、マイナスになることがあまりないようですが・・・。
今日も近所のスーパーに買い物に行こうと、夕方外に出てみると、普通に氷が
はっていました。
氷がはっているということは0度以下ということなんだけど、なんだかそんなに
言うほど寒くないような。
きっと寒さに慣れてきているのだと思います。
でもやっぱり寒波が来る時は、外に出た途端悶絶です。
寒すぎて痛いわ、息はできないわ。
でもそんな寒波が来て寒すぎるような日も月に2度程度で、思ったよりは
寒くないです。
もちろん山間部とかは別ですよ。
少しだけ降った2週間前の雪が残ってたりします。
そんなこんなで、雪祭りが今、韓国各地で行われているようです。
そして私が今年こそ果たしたいワカサギ釣りを始め、犬ぞりやら、氷の彫刻
やらと。
そして冬のソナタの撮影地で有名になった、ナミソム。
きれいに雪化粧したあの景色は、冬ソナファンでなくとも一度は見に行って
みたいものです。
03 gennaio 새해 복많이 받으세요明けましておめでとうございます。
韓国での初めての年越しを迎えました。 韓国は旧暦なので、これといって特別な雰囲気もなく会社も2日から仕事初め。 物足りないお正月を過ごしました。 相変わらずこちらは寒いです。 1月、2月は一番寒い季節で、今週末からはしばらく氷点下が続きそうです。 寒いのが大嫌いな私としては。。。。 部屋の中は、韓国独特の床暖房"オンドル"でポカポカではありますが、一歩 外に出れば地獄です。 しかし今月末には、ワカサギフェスィバルというのがソウルから3時間のところ
であるらしく、それに行きたいな〜と。 ワカサギ釣りは結構昔からやってみたかったことの一つです。 行けるかな〜。 今年は3月に日本に帰国、その後日本語教師養成講座に通う予定です。 そして11月にはまた韓国に舞い戻り、日本語教師としてデビューする予定で おります。 どうなることやら。。。 今年もあっという間に過ぎ去りそうな勢いです。 今年は遂に、29歳になります。 韓国では数え年なので、既に30歳なんだそうで。。。 いや、私は日本人なので。 今年も実り多い年になるようにがんばるぞ! 17 dicembre チョンゲチョン イルミネーションソウルは激サムです。
昨日は夜から雪が降り、積もりました。
今、ソウル市内はクリスマスイルミネーションでとても綺麗です。
特に、写真にUPしましたが、市内ど真ん中を流れるチョンゲチョンではルミナリエが開催され、
予想以上に綺麗でした。
来週のクリスマスの週末には人でごったがえすことでしょう。
私はもう、クリスマスイルミネーションの見物は終えたので、今週の週末は家でゆっくり
することにします。
明日は道路が凍結しないかだけが心配。
最近は天気予報はマイナス続きです。
ソウルの気温は、北海道の気温と同じらしい。
冬の北海道には住みたくないと思っていたのに、何気に同じ気温の中で生活しています。
下の写真のひとつは、ソウルのど真ん中、チョンガク。
ここで除夜の鐘が鳴るようです。
어제 눈이많이왔다.
오늘은 집밖으로 안나갔어.
너무추워---!
24 novembre 寒い 추워--最近は昼間も結構寒くなってきて、来週あたりからはダウンコートが必要かなー・・・。
紅葉も終わりかけで、落ち葉で道はすごいことになっています。
気がつけば、もう来週末からは12月なんですね。
早い。。。
今年も残すこと一ヶ月強ということで。
なにか、し残していることはないかな。。
今年はなんだか野菜の値段が安いように感じます。
去年の今頃も韓国にいた訳なんですが(そーいえば)、去年は台風がめちゃめちゃ
多かった時期で、野菜がめちゃめちゃ高かったんですね。
でも今年は豊作(?)なのか、白菜やキャベツなどの葉ものを始め、じゃがいもやら
人参やら大根も安い。
うれしいですね~。
あと韓国は、豚肉が安いので(600グラムでW2000前後 ¥260)、豚肉と野菜中心
の献立の日々です。
そういえば最近、家の近くに豆腐屋さんを発見しました。
そこで作っているらしく、ほかほか状態で(といっても出来たてというわけでなく、
なぜか暖めて売ってるだけなんだけど)、おいしそうに見えたので、あまり豆腐が
得意でない私もついに買ってしまいました。
めちゃめちゃでかくて、二人だったら味噌汁に毎日入れても3日は持ちそうなでかさ。
1つW1,000(¥120)です。
韓国にはスンドゥブというのがあって、絹ごしをさらにプルンプルンにしたような、
型抜きしていない豆腐があります。
多分日本にも似たようなのがあるとは思うんだけど・・・。
主に、スンドゥブチゲといって味噌汁に入れて食べるんですが、ツルツルしてて
おいしい!
なんか普通にパックに入れられて売られている豆腐じゃないから、先入観もあるの
かもしれないけど、これだったら豆腐好きでない私でもいけそうです。
でも残念なことに、油揚げやらおからは売ってない・・・。
豆腐屋なのに。
韓国では食べないのでしょうか。
요즘은 대낮에도 추워져요.
다음주부터는 벌서 12월야 ! 어머나---!
올해는 작년보다 야체가 싼것같아. 아주좋아-!
한번 난 김치를 만들어보고싶은데 찬스가 없어요.
누군가 가르쳐줘--! 11 novembre ペペロデー 빼빼로데이!今日11月11日は韓国ではペペロデー。
ぺぺロとは日本でいう”ポッキー”。
お菓子の名前です。
11月11日と縦線が4つ並ぶ日にちなんで、ペペロを送る日なのです。
バレンタインデーとはちょっと違って恋人同士だけではなく、家族や友達、日ごろお世話に
なっている先生やご近所さんにあげるノリのよう。
スーパーやコンビニはバレンタインデーさながらの、チョコチョコチョコ。
もちろんペペロデーだけに、いろいろな種類のペペロが並んでました。
とあるパン屋では、フランスパンをペペロに見立ててチョコレートに5分の1くらいまで浸して
かわいくラッピングしたりしているものも売っていたりしてました。
品質(味)よりも、値段と大きさと見た目の派手さにこだわる韓国人。
一番大きい長さ1メートル以上はあろうかという(重量およそ2キロ)1つW10,000(約¥1,200)
もする物を、久しぶりに会った友人Aが買ってくれ・・・。
(私は1つW700(¥80)しかしないペペロを、お笑い程度にあげただけなのに・・・。)
二人暮しなんですけど・・・フランスパンを焼くトースターないんですけど・・・っていうか、
向こうの小さいやつのほうがいいんだけどな・・・・などと思いつつ、せっかく買ってきてくれたので
ひきつる笑顔で受け取りました。
こんど画像をUPします。食べる前に・・・。
食べきれるだろうか。
오늘은 빼빼로데이.
나도 빼빼로를 하나사고 남자친구에게 줬어요.
남자학샌들도 친구하고 같이 살고있섰어요.
기엽다---!
남자친구도 회사에서 몇개인가 받은것같아.
좋아네---!
난 다이어트를 해야하는데.......(하지만)하나만 먹었어..
아직 친구가 나에게 준 아주아주큰 초콜릿빵가 있는데..
어떻게.... |
|
|